G J Mulder, Kunstlievend Genootschap Pictura Groningen